Posts tonen met het label -- redactioneel. Alle posts tonen
Posts tonen met het label -- redactioneel. Alle posts tonen

vrijdag 4 januari 2008

troubles solutions solutions trouble more

right 3
2
1 happy new

year it seems

we still may be offline for a while


i wrote a note to Blogger asking them to review and reinstate the blog
it takes about 5 days before you can expect an answer ( i read that somewhere, don't know if it's true)


i guess they're experimenting with fuzzy help logic or something let's wish 'm all a bright new AI star full of wurmholes wormhulls warnings with big boobs, thin legs, slimy ectoplasma's and a smart hat or whatever

here's the PK-LP roadmap for the next weeks:



  1. i'm setting up a Wordpress installation at http://www.vilt.net/kessello hosted by my business partners to eventually replace this blogspot. This will enable full control (by me) over anything connected to the blog, so at least we will know who to blame should anything go wrong again. That shouldn't take too long, only the lay-out will be horrible for a while, but horrible can be nice for a while too if it's not too long a take or that horrible why do i always start nagging when i'm trying to explain simple facts isn't it horrible i think if ever there's our reason for getting flagged or whatever

  2. all current PK-LP authors will be registered as editor of the new blog, i will send each of you an email with your password and where to login

  3. the new blog will not be using the mail three times to get in formula anymore . i don't know yet how but some other means will ensure that the blog has a low threshold, people can come in and leave freely like in a mail list and there is no editorial interventions into what authors want to publish here

  4. once it is set up i will invite all authors of this blog and send out some more invitations. Please feel free to suggest people to invite as co-author

  5. whenever Google decides to re-instate this blog a notice will be posted referring people to the new URL and the posts from this blog can be imported into the new blog (that doesn't seem to work due to Blogger measures now i presume). If that doesn't happen i will import the old posts manually

  6. i will try to find some local funding for the project (from our fine city, province Flemish, Dutch and Federal authorities) including sponsorship by local retailers who are offered to further their website rankings in google searches by having a linked sponsor message at the bottom of the blog template somewhere, so that we can pay for a regular independant hosting with a regular URL like www.poetrykessello.be or something. Hosting and all other finance dependent services will be secured for periods of five years up front.

  7. i will also try to get funding to publish some printed collections of your lovely PK-LP code. If that doesn't work printed collections will still be made available through Lulu or some other POD facility but without ISBN and at a steeper price

in the meantime we will i hope you wish untsoweiter however be able to make http://www.vilt.net/kessello our base URL, no?


i hope you can adapt to the Wordpress interface if you get stuck use butter, oil and/or mail me


voor de nederlandstaligen hetzelfde want eilaas de vertalingen zijn weeral op en de colruyt is al dicht (toe) .


cheers

zaterdag 29 december 2007

eve from the yearly news

er well
there has been some trouble due to a supposed violation of terms that was caused by some SPAM (i was wondering how long it would take) but i hear it's okay again now (isn't it?)

anyway we had to change the mail-address that all of you weird geniusses can use to contribute to POETRY KESSEL-LO POEZIE.

It is now

If you read the howto's you'd find out that anyone -really, even you! - can indeed become a KESSEL POET if you send in three nicely crafted pieces of code that survive our rather weekly cleaning - we call it a codewash - of the place.

So good luck, and don't burn any fingers while trying to catch fireworks on the loose..

vrijdag 12 oktober 2007

POETRY KESSEL-LO PRAKTISCH

Stuur uw bijdragen met een forward naar dv@vilt.net




  1. POETRY KESSEL-LO POEZIE is een blog bestaande uit bijdragen van allerlei aard door verschillende auteurs. Tekstueel maar ook grafisch, visueel, programmatorisch, in video of animatie, zolang de aangeboden code maar getuigd van poëtische arbeid.


  2. Iedereen kan bijdragen aanleveren door deze te versturen naar het mailadres vilt[punt]kessello@blogger[punt]com (met een forward naar mij op dv@vilt.net zodat ik zeker weet van wie het komt – eventuele malheuren kan rechtzetten) ( ik zet dat mailadres d'r hier zo op omdat anders de spambots ermede gaan lopen en het hier binnen de kortste keren vol met ads voor thaisex enzo staat, ok da's ook interessant, ik krijg dat op dv@vilt.net al bij bakken binnen, hier is dat minder de bedoeling)


  3. Alle bijdragen verschijnen onmiddellijk zoals ze naar vilt[punt]kessello@blogger[punt]com zijn verstuurd.


  4. De redactie houdt zich het voorrecht toe inzendingen weerom te verwijderen / de vormgeving lichtjes aan te passen ( het fameuze “wassen” van de code)


En vervolgens?

  • Iedereen die 3 x een wasbeurt met een inzending heeft overleefd, mag erbij als mede-auteur van POETRY KESSEL-LO POEZIE en blijft voortaan gespaard van wegwassing. Invitées kunnen natuurlijk ook het hun aangeboden zitje weigeren / de kans aan anderen laten.

  • Eens er 16 auteurs zijn overleggen we onderling hoe het verder moet. Alleszins blijft de structuur open en inzendingen van wie dan ook zijn altijd welkom.


  • Op het einde van een werkjaar volgen er gedrukte/materiële uitgaven van (een selectie uit) de bloginhoud. Afhankelijk van onze financiële middelen bekijken we of daar voor de bijdragers iets uit de rijke hemel vallen kan.
    Als er al iets te rapen valt, zal het voor iedereen zijn, in de mate dat hij/zij bijgedragen heeft aan het project.
  • We gaan alleszins proberen op termijn om van het statuut van auteur hier ( de "made mails") een lonende functie te maken, zodat ze niet enkel op louter eerbaarheid nastreefbaar wordt. Bien sur, pourquoi pas. Etcetera.

Over Digitaal Schrijven





De formule van POETRY KESSEL-LO POEZIE lijkt oude koek, maar het is in feite in de www 2.0 vorm alleszins totaal nieuw & iets wat absoluut onmogelijk is buiten internet en volgens ons op positieve wijze uiterst wenselijk op internet. De bedoeling is dat het een open publicatiestructuur is en blijft met de nadruk op het creatieve proces zoals dat verloopt. En dat het geheel aanstekelijk werkt en verder groeit tot ver buiten onze controle.

Over de eigen aard van digitaal schrijven op internet


  • Digitaal schrijven is ruimer dan schrijven. Elk schrijven is door het tijdskader sowieso al een digitaal schrijven geworden, je krijgt niks meer de markt op zonder dat het door diverse digitale poorten is gepasseerd. Meestal begint dat al bij de eerste schetsen, de invloed van digitale tools op de hedendaagse schrijfpraktijk kan dan ook moeilijk overschat worden. Het feit dat men het daar zo weinig over heeft is al een vaag teken van struisvogelpolitiek. Soit. We concluderen neutraal dat elk schrijven tegenwoordig sowieso een digitaal schrijven is.

  • Digitaal schrijven is enger dan schrijven. Het mist de beslissende indringing in het materiële. Het is daardoor, op de tijdsschaal van een menselijk leven, volslagen onbetrouwbaar, wisselvallig, onberekenbaar. Die onberekenbaarheid botst fataal met de illusie van onfeilbaarheid die het digitale schrijven bij de auteur en haar lezers dank zij de digitale hulpmiddelen teweegbrengt.

    De digitale hulpmiddelen zijn beladen met de metalieke glans van de macht, de digitale hulpmiddelen zijn altijd uit op controle en maximale exploitatie van de gebruiker. De gebruiker is een uit te wringen lor, een bloed- bot- en vleeszak met een extractiepotentieel aan informatie.

    De digitale dans dient in die zin wellicht verder uitgewerkt, ingeschreven in de aloude dans van het schrijven als falend spreken, als consignant van de macht, als beduider van het Niets dat nooit gezegd/ gevat/geschreven kan worden, als ontkenning van het elan vital en tegelijkertijd als verwerping en overstijging van dat alles. Misschien.
    Op die manier heeft wellicht het digitale schrijven ook een gerichtheid op fixatie nodig, op bewaring buiten het netwerk, op sediment in het materiële.

    Uitspraken daarover kunnen op dit moment evenwel enkel boude gissingen zijn, de meeste hoofden zitten immers nog te struisvogelen en de output van de enkelingen die er al wel aan deelnemen kunnen moeilijk als representatief meetellen in een afgewogen beeld/oordeel.

  • Maar niet elk digitaal schrijven hoeft zich tot de literaire traditie te beperken. Als de literaire traditionalisten zich tot hun subset van het digitale schrijven willen blijven beperken is dat hun zaak. In dit open veld geldt echter bij uitstek dat alles kan, zolang het codeerbaar is en vanuit die code weerom representeerbaar. Da's alles, de rest is wat mij betreft theoretisch geouwehoer dat in niks verschilt van de bergen geouwehoer die er overal en altijd rond creatieve arbeid ontstaan.


  • Internet is bij uitstek de plaats waar je met je dingen in een schemerzone tussen binnen- en buitenshuis kan werken. Er is een quasi naadloze overgang tussen intieme kennisgeving en volledige openbaarheid mogelijk. Het publicatiemoment kan nog een beslissende datum zijn, maar dat hoeft helemaal niet meer. Het naar een publicatie datum toeschrijven gebeurt dus enkel uit hoofde van commerciële druk & heeft niks meer te maken met de fysieke grenzen waaraan de creatieve arbeid door haar aard wordt onderworpen. Het is dus een keuze en waaar er een keuze is zijn er alternatieven. POETRY KESSEL-LO POEZIE is zo'n alternatief dat bovendien congruent is met de oude manier van werken, ja er promotioneel gezien zelfs kan toe bijdragen dat de oude publicatiepiek een succes wordt.


  • Je kan er het contact met je doelpubliek opzoeken en dat contact als feedback gebruiken.

  • je kan er naar hartelust experimenteren met allerlei hybriede mediavormen.

  • waar je vroeger verdeling/opdeling/beperking had krijg je nu mogelijkheden/samenleving/vergroeiing

  • Je kan je eigen productie in een onafhankelijke symbiose met die van anderen laten verlopen. Die symbiose kan gradueel verglijden van een strict monadische simultaneiteit, een louter in de tijd samenlopen, via een thematisch-vormelijke vergroeiing tot algehele verstrengeling. Over de extremen heb ik mijn twijfels maar, ik zal het in mijn kist nog zeggen, wie ben ik om daarover te oordelen?

    De mogelijkheden zijn talrijk, maar niemand gebruikt ze, omdat iedereen maar tijdschriftjes of boeken of afgewerkte productjes wil maken op internet (en vooral wil verkopen verkopen verkopen).
    Dat kan, maar daarvoor is internet meestal niet zo’n beste keus, boeken, tijdschriften of cd’s/dvd’s lijken daar beter voor geschikt (de winkel! de kassa! de nylon kousen van de cassière!).

    Wat erger is, is dat daardoor de mogelijkheden ook niet gezien worden, en wat men niet ziet gebeurd ook niet (lang). De vicieuze cirkel kan enkel doorbroken worden door een handmatig insisteren op de potentialiteiten. & gij zult bloeden tot het werkt verdorie.

Mission Statement - Foto










Onze missie (mission statement)

Wij willen internet gebruiken waarvoor het in de eerste plaats dienen kan, creatief gezien: voor lopende zaken.


Wij zouden een eigenlijk gebruik van internet en it-hulpmiddelen in het algemeen, graag ingeschakeld zien in het werkproces van meerdere mensen, omdat we zelf gemerkt hebben dat de creatieve winst ontzaggelijk kán zijn. En omdat het allemaal niks hoeft te kosten vinden we het zelfs zonde om het niet te proberen.


Blijkbaar zit iedereen een beetje verkrampt in de oude paradigma's van het tekstkapitaal, waar elke letter het eindproduct was van een gecultiveerd, bijna onverholen fetisjistisch proces.

Ik ga niet beweren dat dat soort exquise schoonkakkerij voor alles totaal voorbijgestreefd is - ik durf zelf nog al wel's een poepje te draaien in die richting, voor het meeste geldt m.i. toch dat er een ernstige reflectie nodig is op de relevantie van dat soort werk binnen de huidige contekst.

Die contekst is hoedanook ingrijpend gewijzigd de laatste jaren en van de benodigde reflectie zie ik veel te weinig, of alleszins niet ingrijpend genoeg. P K-L P wil daar mede aan verhelpen.

Een contekst, die zoals altijd al, gekenmerkt wordt door zaken van veel grotere urgentie. Het enige verschil is dat er nu enkele middelen zijn bijgekomen. En aangezien het hier over een zuiver complementaire activiteit gaat, is er m.i. geen enkele reden om daar niet aan te willen bijdragen.

Verder willen wij tegelijkertijd internationaal als net héél locaal werken.

Onze basis is niet bepaald door onze geografische localiteit, maar we weten ons wel onlosmakelijk verbonden met onze materiële en directe realiteit. Voor ons is dat Kessel-Lo, dus wij beginnen hier, want voor ons is dit het centrum van het gekende universum.

Wij kunnen het ook niet verhelpen dat andere steden in archaische provincialismen blijven steken.

Leve Kessel-Lo! Leve de Poezie! Weg met de Trema's!

donderdag 11 oktober 2007

Oproep


Vooreerst voor hen die al bijdragen leverden: erg bedankt!

Zomaar, out of the blue een ‘open’ blog maken van enige kwaliteit uitsluitend voor het Nederlandstalige terrarium is met de huidige stand van zaken haast onbegonnen werk, vandaar dat wij kozen voor een zo breed mogelijke basis , dus inclusief de (weinige) internationale contactjes die wij kunnen uit de kast toveren.

Zelfs dan zullen wij zeker in de beginfaze regelmatig zonder posts vallen.

Daarbij willen we ook tijdens deze aanzwengelperiode niet uitsluitend eigen werk op het ding spuien, dit is tenslotte niet bedoeld als visitekaartje voor Didi of mij maar een poging tot een groei, een wildgroei liefst, een oncontroleerbare uitwas binnen een op maximale exploitatie gericht medium.

We willen ook niet het zoveelste groepje of ‘cel’ worden, laat staan combattanten voor of van wat dan ook, wij respecteren ieders recht om op te komen voor een nobel streven, maar wie zijn wij om daarin normatief te werk te gaan?

Neen: POETRY KESSEL-LO POEZIE is enkel bedoeld als gratis, gezagsloos en autopoëtisch verderwoekerend publicatiekanaal voor auteurs. Het is geen groepje maar een algoritme, een gestructureerde werkmethode. Voor auteurs. Welk soort auteur? Elk soort auteur.

Wat bedoelen we dan met auteur? Met een auteur bedoelen we iemand die een creatieve activiteit consequent verderzet voor zover dat kan. Dat kan soms schrikbarend mooi worden of onrustwekkend interessant. Maar het is dit menselijk insisteren op de waarde van het gemaakte door en alleen door het maken zelf dat overal en altijd centraal dient te staan.

  • Niet het einde maar de gang.
  • Niet het product maar de activiteit.
  • Niet de roem maar het glorieuze van de onderneming.

Het klinkt zo evident, en drammerig, maar we worden langs alle kanten onder druk gezet om deze koe van een waarheid te slachten in dienst van het Hogere Belang.

En het Hogere Belang is altijd één van de talloze gedaanten, niet van de duivel, maar van onze eigen exploitatiemaatschappij, gewapend met de tonnen slijm van haar encapsulatie methods. De op planetaire ondergang belustte Molog die wij allen mede in stand houden.

Wij geloven daarbij niet in een alle individualiteit overstijgende collaboratieformule, wij vrezen dat er dan altijd wel eerder vóór iemand dan mét iemand word gewerkt. Dat neemt niet weg dat verschillende perspectieven noodzakelijk zijn, dat er dient gestreefd te worden naar een zo groot mogelijke diversiteit in de eigenwijsheid. Wij streven dan ook een monadisch ingerichte pluriformiteit na, een Leibniziaans hybried soepken, waar, au fond, iedereen zijn plan trekt en alleen werkt of tijdige allianties aangaat met andere soepballekens of tapioca.

Deze monadische cultuur in de biologische betekenis, rekent dan ook op voortdurende wijze op uw bereidwillige medewerking, het brak water uit uw pottekens. Gelieve u niet te storen aan desgevallend ‘redactioneel ‘ gezeur, wij beseffen dat de formule die wij hier uitproberen nieuw is en niet zonder enige reserve zal worden bejegend. We kozen daarom om het publiek een beetje tegemoetkomend met vetrouwde taal aan te spreken, die grapjes zijn ondertussen allicht al uitgewerkt, tijd weer voor wat nieuws. Wij gaan ons ook niet vastpinnen op 1 retoriek, we hebben een schier eindeloos rijtje van die spreektranten klaarstaan. We zijn immers auteur, remember?

Welk nieuws zoal, dus? Uw nieuws bijvoorbeeld, uw aankondigingen, de verslagen van uw activiteiten, uw dagdromerijen en wilde plannen, uw goesting om iets anders te maken.

Of gewoon wat er in uw creatieve kookpot momenteel te pruttelen staat. De ervaring heeft mij alleszins al geleerd, en mijn confrater Didi zal dat graag beamen, dat een voortgezette aanwezigheid in de semi-openbaarheid van het internet erg stimulerend kan zijn voor creatieve activiteiten die anders dreigen vast te lopen in de onontkoombaarheid van de gewenning. Of in de voortschrijdende normering van de commerciële druk, de sloppenwijk waarin elke creatieve arbeid blijkbaar gedoemd is om te eindigen.

Los van deze naar ik maar al te graag toegeef eigenzinnige kijk op de gang van zaken & 100% objectief is het gewoon goeie promotie voor welke creatieve output ook.

Daarom nog ’s deze oproep - ik ga dus vanaf nu echt beginnen zeuren, want hoewel het spontaan gegroeid is, en ondanks de al even spontane grapjes, méén ik het met dit ding – om zelf uw bijdragen van welk soort code ook te sturen naar vilt[punt]kessello[apestaart]blogger[punt]com met een forward naar dv@vilt.net.

Als de titel of de reeds aanwezige code u niet aanstaan, begin dan ajb zelf een soortgelijk ding en noem het dan patattanveld of whatever.

Daar gaat het niet om. Het gaat ook niet om het afstaan van uw (auteurs)rechten, die zijn daarmee alleen maar gebaat, het gaat om het mededelen van uw plichten, en dat zijn de plichten van iedereen.
Wij dienen geen ereschavotjes op te richten, we hebben een stroom aan te drijven, de grote inverse van de alomaanwezige zuignappen van de exploitatie totterdood.

Deze inverse, het verzet dat vereist is,- zo je het dat for old times sake zo al dient te noemen - is evenwel een hoofdloos verzet, een gedachtenloos zich inzetten in het bewandelen van de weg omdat het intuitief nu eenmaal de enige juiste weg kan zijn, de enige waar wij ons goed in voelen. Net zoals wij nu gedwongen worden om nolens volens mee te draaien in een alsmaar sneller naar de finale afgrond razende consumptiemekaniek, net zo eenvoudig en onontkoombaar kunnen die automatismen gedwongen worden om de positieve richting op te draaien. Het gaat hier maar om een relatief kleine klik, maar de energie die ervoor nodig is kan aardig oplopen.

Probeer aub alvast het kopiëren en plakken al 's uit. Ik weet gewoon dat u het kúnt.
Geef dan aub op die wijze dit berichtje door aan uw allicht even druk bezig zijnde collega’s.

Ja, ik weet dat u geen tijd hebt, & uw collega's evenmin, ik heb dat ook nooit.

Vrienden, wij hebben niks of niemandal nodig, het hele zootje ligt zomaar voor het grijpen, er valt niks te bestrijden, het veld ligt al een hele poos knal open. We moeten alleen maar een beetje gerichter doen, het enige wellicht waar we goed in zijn: creëren.

En blijven insisteren op de intrinsieke waarde van de activiteit.

groetjes,

- dirk

dinsdag 2 oktober 2007

POETRY KESSEL-LO (POEZIE): HOWTO

HOW TO PARTICIPATE (beta 0.2)

  • Replace dots with dots and ats with ats and send your contribution to the mailto address
  • Anything the address will accept will be published immediately at this blog
  • the address is vilt dot kessello at blogger dot com
  • do not enclose anything in the mail you wouldn't want to see in public yourself, including your private parts
  • we are only interested in your code-output, textual or otherwise, not your person.
    For all we care you could be mr Bean stuck in the falling from the sky like terminator bit put on repeat in a tenfold degraded VHS -NTSF in a junky PAL machine. Got That? We don't care about you, we care about your (code)work!
  • IMPORTANT! please forward the same mail to [laundy_administrator_mail] dv@vilt.net you can add/write whatever you want in that mail, it's just so that i know who send it in so i can contact you to invite you to become an active member if you get to have three texts up here that withstand the text washing procedures

  • The text (code) that is being sent up here will be washed at irregular, unannounced intervals.
    We will not discuss the why's and wont's of the obvious removal/washability of your text.
    Senders who get to the point of having three texts (code collections) up here that have withstood washing procedures at least once are invited to become KESSELPOETS in the second stage of this ongoing project.
    Do you want that? well we just said we do hope you would like that yes.
  • Details on the second stage will follow at the appropiate time (if and when).

POETRY KESSEL-LO (POEZIE) LAUNDRY F.A.Q.

POETIC LAUNDRY F.A.Q.
For simplicity the F.A.Q. is in English only.
Please use translation soft to figure out what it says.
  • WHY only 16 members?
    We need a limit. A limit is a restraint on what we might call chaos.
    It functions as the resolution of the images generated by this
    particular poetic Point of View, the eye of the Washing Machine.
    The images (cfr Bergson) are made up of code, in all its variety.
    The resolution of this particular zone is the same as that of the
    Neue Kathedrale des erotischen Elends


  • WHY the selection procedure?
    Why not? it's an algorithm. What comes out is to a certain extent caused by it. It's a way to do your textual laundry, amongst countless possibilities.


  • Is this literature?
    That's for literature to decide. This is POETRY KESSEL-LO (POEZIE) .
    Notice there's no trema on the Dutch word POEZIE.

  • Is this Art?
    It is most definitly not Art.
    Anyone claiming to make art through this blog will be removed instantly.
    Here in Kessel-Lo (POEZIE) we do not tolerate the commercial exploitation of individual creativity. Try Delhaize instead, they have gone global too.

  • Why then should i bother to send anything in to the address?
    Good question! Write a text about it and send it in!
    [Laundy_procedure_descr_Sending_text]

De regels, de details, de horror

POETRY KESSEL-LO staat open voor iedereen!!
(& in any language)


U stuurt uw bijdragen op, als de redactie er zich in
kan vinden blijft het staan, anders verdwijnen ze.

Inzenders die drie keer (3) met minstens 1 bijdrage
een tekstwasbeurt hebben overleeft, worden opgenomen
als redactielid voor de tweede faze van dit project.

In de tweede faze mogen redactieleden
- bijdragen van anderen weerhouden in een eigen selectie (uit de vuile was plukken)
- hun eigen bijdragen zonder verdere inmenging plaatsen

De zitjes voor de tweede faze zijn beperkt tot 16.
[plus ev. nog wat infiltranten van andere redacties,
professionele kuisploegafgevaardigden, grote mensen, quoi
maar alleszins binnen de perken van de telbare bloembollen]
Als we de tweede faze ooit bereiken, hebben we dus
16
KESSELSE POETEN. Hoera!

Inzenders woonachtig in Kessel-lo, familie & ander gespuis
dat ik ken, hebben uiteraard een streepje voor.
Mail mij op dv@vilt.net & we doen de Muze wel
een aanbod dat ze niet kan weigeren.

Dus:

Bijdragen onder pseudoniem of echte naam opsturen naar

vilt punt kessello apestaart blogger punt com

& (BELANGRIJK! BELANGRIJK!
zo belangrijk dat ik het eerst zelf vergeten was)


FORWARD meteen diezelfde mail
naar dv@vilt.net

(anders weet ik niet van wie het komt)

(dat is niet zo handig)


Uw bijdragen verschijnen immers als dusdanig, en wel meteen,
onmiddellijk, sans blague. Dus fatsoeneer uw mailtjes
terdege vóor u op play, nee Verzenden klikt.

Uw bijdragen verschijnen dan volautomatisch waar? wel op
de D.I.Y. doorstroomverschijning hier op deze blog:


POEZIE KESSEL-LO (Poetry)

***************************************************************************

Tegen het einde van elk Kathedraaljaar (van 27/9 tot 27/9 lopen die)
zal er een compilatie met ISBN en perstroelala worden uitgebracht via een zelfdrukding.

U bent vanaf dan dus een officiëel gebloemleesd & gepubliceerd auteur,
zo u dat al niet was.

Uw bomma gaat lachen.

***

We gaan ook regelmatig een POEZIE KESSEL-LO
VOORDRACHT-avond doen.
Bij voorkeur ergens in Leuven, dan blijft het hier
tenminste proper.
Maar daarover later meer.

POEZIE KESSEL-LO is ook bereikbaar via
groepen op HIVES en FACEBOOK, maar die
Engelstalige meelopers van FACEBOOK zijn
dus totaal niet te vertrouwen.

De hyves groep:

http://poeziekessello.hyves.nl/

op FACEBOOK :

http://www.facebook.com/group.php?gid=4955173892

***